Last weekend in Gorzewo

Odpoczywam sobie w hamaku... bo to moj ostatni weekend w Gorzewie przed wyjazdem do Porto! A na dodatek tym razem przyjechalam tu calkiem jak na biwak, bez mojego wozka, lozeczka i wanienki...

Wiec nawet sie moglam wykapac w duzej wannie!!!

Baptism - 10th June

Przez caly dzien bylam Aniolkiem...

Podczas ceremoni w kosciele prawie caly czas spalam, a nawet jak sie obudzilam to nie plakalam...

A to juz sesja zdjeciowa po wyjsciu z kosciola... tu na zdjeciu z rodzicami.

Tu z rodzicami, Chrzestnymi i Dziadkami.

A to juz prawie cala grupa zaproszonych gosci...

A to na spacerku nad Wisla z moimi Rodzicami Chrzestnymi.

Gabrysia posing...

Outdoor relax

I'll sleep as an angel as long as I'm on the move... / Bede tak spac jak aniolek dopoki mnie wozicie (w wozku)...

Relaxing for the first time in Gorzewo / Pierwszy relaks na tarasie w Gorzewie

1st nap in the garden in Plock / Pierwsza drzemka w ogrodku w Plocku

Faces...

First days - still at the hospital

Gabrysia was born in Plock on the 7th of May, 2007 / Gabrysia urodzila sie w Plocku 7 Maja 2007 / A Gabriela nasceu em Plock no dia 7 de Maio de 2007

First days - still at the hospital / Pierwsze dni - jeszcze w szpitalu / Primeiros dias - ainda no hospital